keskiviikko 18. helmikuuta 2009

Nalle Puh tunika / Winnie the Pooh tunic


Olen nähnyt tosi monta ihanaa tunikaa monessa eri blogissa (erityisen monta Iinulla) Ajattelin sitten, että teen sellaisen itsekin. Minulla ei ollut sopivaa kaavaa, joten tein tähän kaavan itse katsomalla mallia kaapissa olevista vaatteista. Koska olen vielä periaatteessa kankaiden ostolakossa, oli pakko kääntyä omien kangasvarastojen puoleen ja katsoa mitä sieltä löytyisi. Nalle Puh kangas on vanhoista lastenhuoneen verhoista ja punainen kangas on vanhaa ylijäänyttä Tilda-kangasta.

I've seen many lovely tunics in several nice blogs (especially in Iinu's blog). I thought maybe I should do one myself. I didn't have a suitable pattern so I made the pattern myself by looking at my daughter's old clothing. I've promised myself not to buy any fabrics until some of the old ones is used first. Winnie the Pooh fabric is cut out of old nursery curtains and red fabric is leftover Tilda fabric.

Kokonaisuudesta tuli aika söpönen. Taisi olla viimeisiä hetkiä ommella vaatteita tästä Nalle Puh kankaasta. Neiti täyttää parin viikon päästä kolme ja kohta ei taida näin söpöset vaatteet enää kelvata.

The ensemble is quite cute, don't you think? I suppose this was my last moment to use this Pooh fabric. Our little girl is turning three in a fortnight and I'm afraid these cute clothes won't suit her in the future.

11 kommenttia:

  1. This blouse is just adorable - and I like the fact that it's not the Disney-version of Pooh, but rather the original - I love those drawings! When I come across fabric with Winnie the Pooh, it's always Disney's version... You did a wonderful job!

    VastaaPoista
  2. Hyvin sopii Nalle Puh-kangas tähän! Meilläkin taisi jäädä joitain Tuomas Veturi-kankaita Puuha Pete-kangasmerkkejä vähän liian lapsellisiksi pojalle, ja tytöt eivät niistä ehkä niin piittaa...

    VastaaPoista
  3. Suloinen tunika! Tildan kankaat kestää aika hyvin pesujakin.

    VastaaPoista
  4. Astrid: Thanks a lot! I like this old version better too. Our little girl however likes the Disney version better. She keeps asking why the Eeyore doesn't look like Eeyore. It is actually her cuddly toy at bed time, and she's very fond of it.

    -maria-: Juu, ei taida tytöt noista kauheasti välittää ;)

    Marika: Kiitos! Joo, Tilda kankaat on tuntuneet aika laadukkailta. Toivottavasti tuo verhokangaskin kestää.

    VastaaPoista
  5. Tuo on niin IIIIHANA! Jokaisen pikkutytön unelmapusero:o)

    VastaaPoista
  6. Kaunis tunika! Ja ihanaa tuo "oikea" Puh-kangas, minuun ei Disney-versio iske ollenkaan..

    VastaaPoista
  7. Voi, tosi hieno tunika :) Meillä tyttö ei ruvennut pitämään ollenkaan edes ensimmäistä versiota samantyylisestä tunikasta.. Ei kuulemma ollu kivat rypytykset ;D

    VastaaPoista
  8. Ihana tunika ja kangas!
    Ei sitä tiedä, vaikka kelpuuttaisi myöhemminkin Nalle Puh -kankaan, ainakin noin tyttömäisen ihanassa vaatteessa. Meillä on 5-vuotias ja tuollaisen uskoisin kyllä yhä uppoavan, vaikka prinsessat ovatkin ykkösjuttu tällä hetkellä.
    Katselin blogiasi tarkemminkin ja täältähän löytyy vaikka mitä...

    VastaaPoista
  9. Maria: Kiitti :)

    Elli: Kiitos! Meilläkin on vähän ongelmia näiden joustamattomien vaatteiden kanssa, kun tyttö haluaisi pukea päälleen vain trikoota. Muutenkin kaikki yksityiskohdat täytyy olla kohdallaan ;)

    Prinsessa Pieni: Kiitos :)

    tuikkunen: Kiitos :) Juu, tytöt onneksi tuntuvat pysyvän vähän kauemmin tässä suhteessa lapsina. Meillä on esikoispoika juuri viisi ja hän on kovasti tarkka, ettei vaatteet ole liian lapsellisia...

    VastaaPoista

Kiitos kivasta kommentistasi!

Thanks for your comment!

Tackar och bockar! (Du kan kommentera också på svenska)