keskiviikko 20. toukokuuta 2009

Pikku tyttö / little girl


Samalla kun poika sai lentsikkaprinttinsä, tein tytölle oman tyttöprinttinsä. Printin malli löytyy Ottobresta 4/2008. Valitettavasti printtiä ei löydy Ottobren kotisivuilta. Pienensin printtiä vähän, se oli alunperin aika iso. Paidan kaavan pohjana käytin Ottobre 6/2008:stä löytyvää "fun stripes" veluuritakkia. Tein malliin kyllä aika paljon muutoksia, yhdistin etukappaleet, muokkasin hihoja ja lisäsin pituutta. Paidasta tuli oikein suloinen, valokuva ei valitettavasti tee sille oikeutta. Tarkoitus oli ottaa kuva paidasta myös päällä, jolloin malli olisi näkynyt paremmin, mutta valitettavasti etumus oli täynnä mansikkakeittoa ennen kuin ehdin kaivaa kameran esille ;D

I made this "little girl" print same time as I did the aeroplane print. Pattern for the girl can be found in Ottobre 4/2008, unfortunately not available online at Ottobre websites. I made the pattern a little smaller, I think it was quite large. I used "fun stripes" jacket (Ottobre 6/2008) as a basis for the shirt pattern. I made quite a lot of changes though. I integrated the front part into one piece, I altered the sleeves and added some length. I think the shirt is so cute :) Pictures doesn't do justice to it. I intended to take pictures with my daughter modelling the shirt but unfortunately the shirt had strawberry soup all over before I had the camera on my hands ;D

10 kommenttia:

  1. Heti vastavierailulla :) Tosiaan pitäs katsella useammin uusia blogeja, ihania juttuja myös sinulla!

    VastaaPoista
  2. Kaunis paita, niin kuin myös tuo edellinen. Tuollaisia printtejä pitäisi tehdä joskus itsekin. Noissa on varmaan se hyvä puoli, että kun painettava alue on suht kapea, on väristä helpompi saada tasainen - kerran kun kokeilin painaa isompaa aluetta, niin huh huh, miten kirjava siitä tuli :-(

    VastaaPoista
  3. Hyvältä näyttää tämäkin. Ihanan raikas. Kyllä tyytyn kelpaa :)

    VastaaPoista
  4. Hienosti onnistuneet printit. Ja niin mageet värit molemmissa puseroissa. Mä oon hulluna vaaleanpunaiseen, varsinkin juuri tuohon sävyyn. (en pinkkiin)
    T: Räteist ja rääsyist
    http://miisamia.vuodatus.net

    VastaaPoista
  5. Oikein suloinen paita! Ja printti onnistunut hienosti. :)

    VastaaPoista
  6. Hermione: Kiitos :)

    Hiipu: Kiitos :) Minulla on nyt oikea printti-innostus ja pää kuhisee ideoita. Tänään tuli just postista uudet värit :)

    Eliisa: Kiitos :)

    Mia: Kiitos :) Itsekin tykkään vaaleanpunaisesta hirmuisesti, vaikkei meidän aikuisten vissiin kuuluisi, eikös se ole sellainen pikkutyttöväri? ;)

    ~Maria~: Kiitos :)

    VastaaPoista
  7. Tosi kauniita puseroita olet tehnyt!
    Nuo printit näyttävät hauskoilta:)

    VastaaPoista
  8. Kiva blogi!Pirteä ja täynnä ideoita!
    Sulla on vähän sama asenne kun mulla,että muokaten hyvä tulee.Ottobre oli pitkään mun raamattu ja katson sieltä edelleenkin perus kaavat ja tarkistan koot ja muunnan sitten omiksi.
    Ihana aikaisempi tytön ja nuken mekko ,sekä tämä printti.

    VastaaPoista
  9. -iinu-: Kiitti :)

    aurinko ja kuu:Kiitos kauniista sanoistasi, lämmittävät mieltä :) Jotenkin tuntuu, että iän mukana tuoma itseluottamus antaa uskallusta tehdä omia sovelluksia, niin käsitöissä kuin ruuanlaitossakin. Niin että jotain hyvää vanhenemisessakin ;)

    VastaaPoista
  10. Oikein ihana paita ja kiva tuo printti :) !
    Mulla on blogissani sinulle pieni tunnustus, käy nappaamassa :).

    VastaaPoista

Kiitos kivasta kommentistasi!

Thanks for your comment!

Tackar och bockar! (Du kan kommentera också på svenska)