lauantai 20. maaliskuuta 2010

Mammutin metsästäjä/Mammoth hunter


Poika on hirveän innostunut mammuteista. Kirjastosta on haettu aiheesta kirjoja ja lisätietoa on haettu –mistä muualtakaan kuin Herra Googlelta. Poika tietää jo hirveän määrän yksityiskohtia mammuteista ja näiden elämästä. Loistaa sitten tiedoillaan äidille.

”Äiti, tiedätkö miten paljon painoi Kolumbian mammutti?”
”En tiedä, tiedätkö sinä?”
”Joo, kymmenen tonnia!”

Our boy is really enthusiastic about mammoths. He has read many books about mammoths and of course we have consulted Mr Google about the subject. Our boy now knows a lot of mammoths and he brags with his knowledge to mom.
“Mom, do you know how much a Columbian mammoth weights?”
“No, I don’t, do you?”
“Yes, 10 tons!”


Tämä mammuttipaita onkin pojan suosikki. Mammutit on painettu Donnosta ostetuilla Folk Art Fabric väreillä. Sininen kangas on Nanson ja hihojen kangas Euronkankaan palalaarista.  Kaava tuttu ja turvallinen Farbenmixin Zoe.

This mammoth shirt is my boy’s favourite. I printed mammoths on the front and on the back using a stencil. Pattern is Farbenmix Zoe.

5 kommenttia:

  1. Hassua! Tänään just ajattelin, että et ole postannut mitään pitkään aikaan, niin hetipäs pistit päivitystä! ;) Kiva paita! :)

    VastaaPoista
  2. Hienosti onnistuneet painatukset ja komea paita muutenkin. Mä jo ehdin kaipailla, että olisi kiva nähdä mitä olet tehnyt pojallesi jos vaikka saisin ideoita :)

    VastaaPoista
  3. KA: Kiva kun joku vielä muistaa, vaikka päivitystahti onkin tosi hidas :)

    Marita: Kiva, jos saisit ideoita. Muiden ideoiden hyväksikäyttöhän on blogosfäärin paras puoli :)

    VastaaPoista
  4. Kivan poikamainen paita! Omilla printeillä saa ihanasti hiukan erillaista ja tosi kivaa. Käyttäjän mieleistäkin.

    VastaaPoista
  5. Todella kivannäköinen paita! : )!!

    VastaaPoista

Kiitos kivasta kommentistasi!

Thanks for your comment!

Tackar och bockar! (Du kan kommentera också på svenska)