maanantai 18. toukokuuta 2009

Lentsikka / Aeroplane


Lupasin pojalle tämän lentsikkaprintin jo aikoja sitten. Minulla on huonoja kokemuksia kankaanpainannasta ja siksi en ole saanut tartuttua toimeen. Nytkin tein printin varmuuden vuoksi erilliselle kankaalle, jottei varsinainen kangas vain menisi piloille. No tällä kertaa painaminen onnistui kohtuullisen hyvin. Väri ei tosin ollut mitään kauhean korkealaatuista, vaan lopputuloksesta tuli vähän kova. Hieman pelottaa, tuleeko väri halkeilemaan pesussa. Painatus ja trikoohuolittelut molemmat kauniin suklaanruskeita. Kamerani ei oikein toistanut värejä kunnolla. Printti muuten ilmaiseksi ladattavissa Ottobren sivuilta :)

I promised my son ages ago to make him a shirt with this aeroplane print. I have had trouble with textile printing in the past, so I've been putting this project off. Well, this time I succeeded quite well. I made the print to a separate piece of fabric though. Just to be on the safe side. I'm quite pleased with the result. Although the print's surface is a bit hard. I'm afraid it might crack in the wash. The print and welts are beautiful chocolate brown even though my camera doesn't show the colours truthfully. By the way, the print is downloadable at Ottobre websites, free of charge :)

5 kommenttia:

  1. Ihana turkoosi paita, miullekin kelpais! Sulonen tuo edellinen postaus.

    VastaaPoista
  2. UPEA!! ( Ja uusi sivusikin :) Todella hyvin onnistunut. Mun mielestä tuo Ottobren lentsikkaprintti on tosi kiva. Toivotaan, että pesussa kuva pysyy myös.

    VastaaPoista
  3. Hieno lentsikkapaita! Toivottavasti kuva kestää. Tuossa sabluunassa on ollut melkoinen leikkaaminen...

    Hieno "kukka-alku" sinulla. :)

    VastaaPoista
  4. Ihanan värinen paita!
    Tommosen mä haluaisin omalle pojallenikin:)

    VastaaPoista
  5. Christina: Kiitos :)Onneksi kangasta jäi vielä, saa myöhemminkin tehtyä jotain kivaa :)

    Eliisa: Kiitos :) Peukut on pystyssä minullakin tuon pesun kanssa. Tilasin juuri tänään paremman laatuisia kangasvärejä, niin ei tarvitse sitten jännitellä pesua.

    ~Maria~: Kiitos :)Juu, oli siinä leikkaamista, mutta luvattu mikä luvattu :) Olen itsekin aika tyytyväinen blogin uuteen ilmeeseen :D

    Niinu: Kiitos :)Minustakin tosi kiva väri, kun ei ole niin synkkä mitä poikien vaatteet/kankaat usein on.

    VastaaPoista

Kiitos kivasta kommentistasi!

Thanks for your comment!

Tackar och bockar! (Du kan kommentera också på svenska)